North AmericaNorth American English   EuropeEuropean EnglishDeutschFrançaisItalianoEspañol   AsiaKoreanJapaneseTaiwanThai
Ayuda Técnica
  • Sobre Guild Wars
    • Artículos de Guild Wars
    • Desata toda tu fuerza jugando
    • Promoción de invierno de Guild Wars
    • Edición platino de Guild Wars
    • Fin de semana de presentación
    • Edición especial de la reserva de Guild Wars: Eye of the North
    • Pack especial de misiones de Guild Wars
    • Insignias coleccionables de Guild Wars
    • Eye of the North
    • Panel de búsqueda de grupo
    • Ediciones PvP de Guild Wars
    • La tienda oficial de Guild Wars
    • Habilidades de Guild Wars Nightfall
    • Funcionamiento de los héroes
    • Presentación mundial de Nightfall
    • Edición especial de la reserva de Nightfall
    • Nuevo regalo especial: el gigante gris
    • ¡Regalos de cumpleaños para vuestros personajes de Guild Wars!
    • Acceso privilegiado a Factions: el día de los Tengu
    • Las insignias de Guild Wars
    • Dónde comprarlo
    • Guild Wars Nightfall Lista de contenidos de las cajas
    • Guild Wars Factions Lista de contenidos de las cajas
    • Guild Wars Prophecies Lista de contenidos de las cajas
    • Guild Wars Lista de contenidos de las cajas
  • Contacto
    • Créditos de Guild Wars Factions
  • Descarga el cliente
    • Actualizaciones del juego
      • Actualización – 05 de noviembre de 2009
      • Actualización – 02 de noviembre de 2009
      • Actualización – 30 de octubre de 2009
      • Actualización – 29 de octubre de 2009
      • Actualización – 25 de octubre de 2009
      • Actualización – 23 de octubre de 2009
      • Actualización – 22 de octubre de 2009
      • Actualización – 23 de octubre de 2009
      • Actualización – 22 de octubre de 2009
      • Archivo de “Actualizaciones”
    • Actualizaciones en la red
      • Preguntas frecuentes
        • Panel de almacenamiento Xunlai gratis: oferta limitada
        • Preguntas más frecuentes sobre el pack de mascotas
        • Preguntas más frecuentes sobre el cambio de nombre
        • Preguntas más frecuentes sobre el pack de cambio de imagen
        • Preguntas más frecuentes sobre la transformación completa
        • Preguntas más frecuentes sobre el panel de almacenamiento
        • Preguntas más frecuentes sobre la oferta
        • Preguntas más frecuentes sobre Guild Wars 2
        • Política en cuanto a comercio con dinero real
        • Preguntas frecuentes de los paquetes de habilidades
        • Preguntas frecuentes de la edición platino de Guild Wars
        • Preguntas frecuentes del pack especial de misiones
        • Preguntas frecuentes de la reserva de Guild Wars: Eye of the North
        • Preguntas más frecuentes sobre Guild Wars: Eye of the north
        • Preguntas más frecuentes sobre concursos de Guild Wars
        • ¿Qué es PlayNC?
        • Consejos para los jugadores
        • Preguntas más frecuentes sobre Guild Wars Nightfall
        • Preguntas frecuentes sobre el CGWF
        • Preguntas más frecuentes sobre Guild Wars Factions
        • Preguntas más frecuentes sobre la presentación de Prophecies
        • Preguntas sobre el programa de la comunidad
      • RSS
        • Yahoo! Widgets
      • Documentos legales
        • Normas de nombres de Guild Wars
        • Normas de las claves de prueba
        • CONTRATO DEL USUARIO (el “Contrato")
        • Normas De Conducta
        • Castigos por incumplimiento de normas
        • Condiciones de uso
        • Política de privacidad
        • Guild Wars Copyright
      • Instalación de Guild Wars
        Inicio > Ayuda Técnica > Documentos legales > Normas de nombres de Guild Wars

        Normas de nombres de Guild Wars

        Queremos que Guild Wars sea un ambiente divertido y seguro para todos los jugadores. Guild Wars es un juego internacional, del que disfrutan personas de diferentes países del mundo. Las personas pueden tener opiniones distintas sobre los nombres que resultan ofensivos. Un nombre que no sea ofensivo para un usuario puede resultar insultante para otro. Hay determinados nombres que no son apropiados para Guild Wars.

        No se permiten nombres que contengan:


        • connotaciones ofensivas con respecto a razas, etnias o nacionalidades.
        • referencias a actos sexuales o violencia real.
        • pornografía.
        • referencias inapropiadas a la anatomía o funciones del cuerpo humano.
        • referencias a drogas o actividades ilegales.
        • referencias a figuras religiosas.
        • referencias a personajes reales que resulten inapropiadas, por ejemplo, Hitler.

        Hacerse pasar por un empleado o técnico de asistencia de ArenaNet o NCsoft incumple el Contrato del usuario de Guild Wars, no se permite asignar a un personaje el nombre real ni el apodo de un empleado. Si un nombre va contra los derechos de propiedad de cualquier otra empresa, y el propietario de estos derechos realiza una queja al respecto, no se permitirá dicho nombre.

        Los nombres que no cumplan estas normas se bloquearán, aunque no resulten inapropiados en inglés o en otro idioma.

        Si recibimos un informe sobre un nombre de personaje que no cumple estas normas, la primera vez, el jugador deberá cambiar el nombre del personaje la próxima vez que se conecte al juego y se marcará y suspenderá la cuenta de acuerdo con los Castigos por incumplimiento de normas de Guild Wars. La segunda vez, nosotros asignaremos otro nombre al personaje, se aplicará otra marca a la cuenta y se suspenderá temporalmente, de acuerdo con los Castigos por incumplimiento de normas de Guild Wars. Es posible que tomemos medidas adicionales si lo creemos necesario.

        Es posible que no todos los nombres inapropiados o no permitidos estén especificados en estas normas. ArenaNet tiene derecho a rechazar cualquier nombre que considere indecente, obsceno o inapropiado según las normas de nombres o el Contrato del usuario de Guild Wars. ArenaNet tiene derecho a examinar cada nombre por separado y llevar a cabo las acciones que considere necesarias. También se reserva el derecho de modificar estas normas si lo considera pertinente.

        Los game masters sólo cambiarán los nombres que no cumplan estas normas o el Contrato del usuario. No pueden cambiar nombres de personajes sólo porque el usuario lo solicite.



        • Inicio
        • El Juego
        • Galería
        • El Mundo
        • Prensa
        • Comunidad
        • Eventos
        • Ayuda Técnica

        © 2009 ArenaNet, Inc. Reservados todos los derechos. NCsoft, el logotipo de las NC entrelazadas, ArenaNet, Guild Wars, Factions y todos los logotipos y diseños asociados de NCsoft y ArenaNet son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NCsoft Corporation. Copyright © NCsoft Corporation. Todas las demás marcas o marcas comerciales registradas son propiedad de sus respectivos titulares.

        NCsoft Europe Ltd. es una compañía inscrita en Inglaterra y Gales con número de registro comercial 5165702. Número VAT: 840 1439 54.

        NCsoft ArenaNet
        Sana Security Razer Direct Song Creative Labs