Preguntas más frecuentes sobre la presentación de Prophecies

Pruebas alfa y beta

¿Seguiréis ofreciendo una fase de pruebas beta en el siguiente capítulo de Guild Wars?

Como ya sabéis, los fines de semana mensuales remplazaron a las “pruebas beta” tradicionales en el primer capítulo de Guild Wars. Seguiremos organizando pruebas alfa para las próximas expansiones y a últimos de año os informaremos de lo que vamos a hacer con las pruebas beta.

¿Continuará el equipo de pruebas alfa?

Nuestro núcleo de probadores alfa ha sido de un valor incalculable para el proceso de desarrollo durante los tres años de pruebas para el primer capítulo del juego. Seleccionaremos a algunos de los más activos para que sigan colaborando con el equipo y proporcionando sus opiniones cuando empecemos a trabajar en los nuevos capítulos de Guild Wars.

¿Dónde puedo conseguir más información sobre las pruebas de Guild Wars? ¿Puedo unirme a las pruebas alfa? ¿Puedo solicitar la participación en las pruebas beta que haya?

Todavía seguimos realizando pruebas alfa y contamos con un grupo de jugadores que nos ayudan con las actualizaciones del primer capítulo y también con las primeras fases de desarrollo de la próxima expansión. Sólo pueden participar aquellos que hayan recibido una invitación. No aceptamos solicitudes ni tenemos lista de espera. Sin embargo, si cambiamos de idea, lo anunciaremos en nuestra página oficial – www.guildwars.com.

Lanzamiento y después del lanzamiento

¿Ha salido ya Guild Wars?

El juego salió en Europa y Norteamérica el 28 de abril de 2005. En Corea estará disponible a partir del 25 de mayo. Los capítulos nuevos irán saliendo en los próximos meses.

¿Hay alguna demo disponible?

De momento no. Ofrecimos muchas oportunidades de jugar a versiones anteriores del juego en nuestra presentación mundial y en los fines de semana de prueba. Si decidimos ofrecer alguna demo de Guild Wars, lo anunciaremos en nuestras páginas oficiales.

¿Dónde se puede comprar el juego?

Guild Wars ya está disponible en tu establecimiento favorito; en este enlace tienes una lista. También podrás conseguir los futuros capítulos de Guild Wars en tiendas o mediante descarga directa.

¿Cuánto cuesta Guild Wars? ¿Cuánto costarán los capítulos adicionales?

Guild Wars tiene un precio competitivo, comparable al de otros títulos para PC de la misma calidad. Las entregas posteriores del juego también tendrán un precio comparable al de otros juegos.

¿Habrá una cuota mensual para Guild Wars? ¿Habrá cuotas adicionales para parches o actualizaciones?

No, no hay cuotas de suscripción mensual de ninguna clase en ningún lugar del mundo. Tampoco tendrás que pagar por las actualizaciones de conexión que se realizarán en el futuro, ni por los contenidos adicionales que saldrán antes de la venta de los nuevos capítulos.

¿Se lanzará Guild Wars para otros sistemas operativos (Macintosh, Linux, etc.) o en otras plataformas?

Guild Wars se ha creado en un principio sólo para PC. Somos conscientes de que hay un gran interés en que el juego aparezca para otros sistemas operativos y plataformas, y seguiremos valorando esta posibilidad para el futuro.

¿Está Guild Wars traducido en otros idiomas?

El juego se tradujo a varios idiomas para el lanzamiento: inglés, francés, alemán, italiano, coreano y español. Se añadirán más idiomas después del lanzamiento.

¿Tendré que comprar los nuevos capítulos para poder seguir jugando a Guild Wars?

No. Cada compra que realices en la continuación de la saga de Guild Wars será a tu elección. Si compras capítulos adicionales, tendrás acceso a nuevas regiones del mundo, nuevas habilidades y aptitudes, nuevos objetos, nuevas profesiones y mucho más. Y por supuesto, seguiremos ofreciendo un servicio de asistencia con cada nuevo capítulo. Sin embargo, si optas por no comprar una entrega, todavía podrás jugar a las entregas de Guild Wars que tengas, y dispondrás de áreas comunes en las que podrás jugar con los amigos que hayan comprado las demás.

¿Seguirá siendo mi personaje competitivo si no compro las nuevas expansiones? ¿Podré seguir compitiendo contra los demás aunque no tenga todos los nuevos capítulos?

Sí. La compra de nuevos capítulos no te hace a la fuerza más poderoso dentro del juego. Simplemente tendrás acceso a muchas más opciones estratégicas ya que ampliarás el número de habilidades y objetos de cada profesión. Será como crear una baraja en Magic: The Gathering™: Cuantas más cartas tengas, más opciones de juego tendrás. Pues lo mismo en Guild Wars, adquirirás más habilidades y objetos, pero no serás mejor que los demás necesariamente. Por eso, aunque un amigo tenga un capítulo y tú no, podrás seguir jugando al mismo nivel que él.

Cuentas y personajes

¿Cómo escojo un nombre para mi personaje?

Cada personaje debe tener un nombre y un apellido separados por un espacio, pero podrás escribir más de dos nombres. Se utiliza el alfabeto estándar y la primera letra de cada nombre irá siempre en mayúsculas. Ten en cuenta que se permiten letras, pero no símbolos ni números. Además, es importante señalar que todos los nombres deben cumplir con los términos del Contrato de Usuario y con las Normas de Conducta. Consúltalos en nuestra sección de documentos legales.

¿Son duraderos los personajes?

Sí, tus personajes continuarán de misión en misión ganando niveles, objetos, habilidades y aptitudes. Además, cada personaje se guarda en los servidores de ArenaNet, de modo que, juegues aventuras de un solo jugador, misiones cooperativas o combates cara a cara, tu personaje quedará guardado en un entorno seguro, lo cual te permitirá entrar a jugar desde cualquier lugar del mundo.

¿Puedo personalizar el aspecto de mi personaje?

Guild Wars permite una amplia gama de posibilidades de personalización de personajes, incluidos el sexo, los tonos de la piel, el color del cabello y la altura. Además, podrás teñir los escudos, las armaduras y las armas, y crear así una gran variedad de aspectos para los objetos. En el futuro iremos añadiendo más opciones de personalización.

¿Cuántas clases de personajes hay?

La primera entrega de Guild Wars contará con seis profesiones para los personajes: Guerrero, Guardabosques, Monje, Elementalista, Hipnotizador y Nigromante. Entra aquí para saber más detalles acerca de cada una. Cuando crees un personaje, podrás seleccionar una profesión principal y otra secundaria en la región inicial del juego. Esto proporcionará una gran variedad de posibilidades.

¿Con qué razas se puede jugar a Guild Wars?

En el primer capítulo solo se podrá elegir la raza humana, pero en los siguientes os ofreceremos otras nuevas.

¿Cuántos personajes podré tener en mi cuenta de Guild Wars?

El número máximo son 4 por cuenta. Puede que lo ampliemos en futuros capítulos, aunque todavía no hay nada definitivo.

Varias personas de mi familia (o de mi clan) quieren jugar a Guild Wars. ¿Necesitan comprar un juego cada uno?

Como en los demás juegos en línea, los que quieran tener una cuenta para Guild Wars necesitarán tener un disco del juego. Nunca cobraremos una cuota mensual por jugar, lo que supone un gran ahorro en comparación a la mayoría de juegos en red. Está prohibido grabar varias copias de un solo disco y compartir cuentas supone una violación de las Normas de conducta.

Detalles del juego

¿A qué género pertenece Guild Wars?

Guild Wars es un juego de rol multijugador en red. Los jugadores se pueden unir a grupos para misiones cooperativas, completar aventuras de un solo jugador o lidiar grandes batallas contra otros clanes. Guild Wars es un juego de misiones con unos espectaculares mundos fantásticos en 3D en donde podrás pertenecer a algún clan. El equipo de desarrollo de Guild Wars es el mismo que creó otras series de juegos como Warcraft, StarCraft y Diablo, y por eso sus miembros están familiarizados con la complejidad de los juegos en red. Así, están creando un juego fácil de aprender y que perdure un largo periodo de tiempo, y en el que los jugadores no tengan que pasarse horas y horas jugando para llegar a las partes más emocionantes.

¿Es Guild Wars un juego de rol en red multijugador masivo?

Guild Wars tiene algunas similitudes, pero también algunas diferencias fundamentales, con los juegos de rol en red multijugador masivos existentes. Al igual que ocurre con los juegos en red multijugador existentes, a Guild Wars se juega totalmente online en un entorno seguro. Miles de jugadores habitan en el mismo mundo virtual. Los jugadores pueden hacer nuevos amigos en lugares de reunión como ciudades y puestos de avanzada, donde pueden formar grupos e ir de misiones con ellos. Pero, a diferencia de muchos de estos juegos, cuando los jugadores forman un grupo y se embarcan en una misión de Guild Wars, obtienen su propia copia privada del área donde tiene lugar la misión. Este diseño elimina algunos de los elementos de juego más frustrantes que se suelen asociar a este tipo de juegos, como son apostarse en las zonas de resurrección, rapiñar a los muertos y hacer cola para completar una misión.

Guild Wars se desarrolla en un gran mundo virtual compuesto de muchas zonas diferentes, y los jugadores pueden ir caminado de un extremo de él al otro. Pero Guild Wars elimina gran parte del tedio de viajar por el mundo. Los jugadores pueden regresar al instante a cualquier zona segura (ya sea una ciudad o un puesto de avanzada) que hayan visitado previamente sólo con hacer clic en el mapa general del mundo.

Más que como juego de rol en red multijugador masivo, preferimos clasificar a Guild Wars como juego de rol en red competitivo. Éste se diseñó desde cero para crear la mejor experiencia posible de juego rol competitivo. El éxito en Guild Wars siempre es resultado de la habilidad del jugador, no del tiempo que se haya pasado jugando ni del tamaño de su clan. A medida que los personajes progresan, adquieren un conjunto diverso de habilidades y objetos que les permite utilizar nuevas estrategias en combate. Los jugadores pueden combatir en arenas abiertas, o competir en guerras de clanes o en el torneo internacional. Pero enzarzarse en combate siempre es una elección del jugador, no se puede matar a personajes en las zonas cooperativas del mundo.

Los jugadores de Guild Wars pueden competir contra jugadores de cualquier parte del mundo en los torneos o en arenas. Y aunque en un principio entren en un territorio en concreto según su región o idioma (para que así haya más posibilidades de encontrarse con gente que hable como ellos), podrán unirse cuando quieran a los Distritos internacionales y jugar con cualquiera esté donde esté.

¿Pueden matarme los demás jugadores?

Aunque en Guild Wars hay combates jugador-contra-jugador, tú tienes el control: puedes elegir si quieres apuntarte a misiones competitivas y ganar honores por someter a otros jugadores, o recoger las recompensas de aventuras en solitario o misiones cooperativas de equipo con un abanico de retos completamente distinto.

¿Se podrán crear clanes en el juego? ¿Habrá torneos y clasificaciones?

Guild Wars, como su propio nombre indica, permitirá la creación de clanes (guilds) dentro del mismo juego, además de la opción de organizar torneos y clasificaciones mundiales, la posibilidad de que los clanes tengan salones de clan propios, foros privados y mucho más. Haz clic aquí va saber cómo está la clasificación ahora mismo.

¿Hace falta pertenecer a un clan para jugar a Guild Wars?

En absoluto. Aunque pertenecer a un clan tiene muchos puntos positivos, también habrá muchas misiones para un solo jugador, competitivas o cooperativas en equipo, así como de jugador contra jugador; de modo que te aseguramos que tendrás aventuras suficientes para jugar hasta las tantas, sea cual sea tu estilo de juego. Habrá misiones de todos los tamaños y niveles de dificultad, y podrás apuntarte a ellas en solitario, como parte de un equipo provisional o como miembro de un clan con todas las de la ley.

¿Siempre se juega online a Guild Wars?

Sí. Guild Wars está diseñado para ser un juego online. Esto permite la máxima seguridad a la hora de evitar trampas por parte de los demás jugadores, para que no estropeen tus partidas. Pero quizá lo más importante es que nuestra red online nos permite transmitir contenido a tu ordenador, para que siempre tengas la versión más actual del juego y puedas jugar en un mundo que cambia continuamente.

Ayuda técnica

¿Existe ayuda técnica para Guild Wars?

Si necesitas ayuda, lo mejor será que vayas a nuestro Archivo de ayuda técnica, que está en este enlace. Escribe algunas palabras clave y te aparecerán la respuestas que las contengan, que seguramente solucionarán tu problema. Si no es así y no encuentras respuesta en el Archivo, usa el apartado "Haz una pregunta” y envíanosla. Responderemos lo antes posible.

¿Cuáles son los requisitos del sistema para Guild Wars?

Requisitos mínimos:

  • Windows XP/2000/ME/98
  • Intel Pentium® III 800 Mhz o equivalente
  • 256 MB de RAM
  • Lector de CD-ROM
  • 2 GB de espacio libre en el disco duro
  • ATI Radeon 8500 o GeForce de la serie 3 ó 4 MX con 32 MB de VRAM
  • Tarjeta de sonido de 16 bit
  • Conexión a Internet
  • Ratón y teclado

Especificaciones recomendadas:

  • Windows XP/2000/ME/98
  • Intel Pentium® III 1GHz o equivalente
  • 512 MB de RAM
  • Lector de CD-ROM
  • 2 GB de espacio libre en el disco duro
  • Tarjetas gráficas de las series ATI Radeon 9000 o GeForce 4 Ti con 64 MB de memoria de vídeo
  • Tarjeta de sonido de 16 bit
  • Conexión a Internet
  • Ratón y teclado

Dispongo de una tarjeta gráfica nVidia GeForce FX y tengo problemas con la visualización de algunas características del terreno.

Hemos podido reproducir un problema con tarjetas gráficas nVidia GeForce FX que utilizan los controladores 61.77 en equipos configurados con la imagen de “alto rendimiento”. Esta combinación tiene como efecto la desaparición de ciertas texturas del terreno. Tienes que cambiar la configuración de vídeo a “alta calidad”. Puedes hacerlo por medio de los pasos siguientes (en Windows XP):

  • Abre el panel de control Propiedades de Pantalla.
  • Selecciona la pestaña Configuración.
  • Pulsa el botón Opciones avanzadas.
  • Selecciona la pestaña de GeForce.
  • Selecciona Configuración de calidad y rendimiento en la ventana izquierda.
  • En la ventana Valores de configuración del controlador global, selecciona Configuración de imagen.
  • Mueve el control deslizante de esta ventana a la derecha, que representa “Alta calidad”.

Las tarjetas de vídeo afectadas por este problema son:

  • GeForce FX 5200
  • GeForce FX 5200 Ultra
  • GeForce FX 5500
  • GeForce FX 5700
  • GeForce FX 5700 Ultra
  • GeForce FX 5700LE
  • GeForce FX 5900
  • GeForce FX 5900 Ultra
  • GeForce FX 5900 XT
  • GeForce FX 5950 Ultra
  • GeForce PCX 5300
  • GeForce PCX 5750
  • GeForce PCX 5900

¿Puedo jugar a Guild Wars con un módem de marcación telefónica?

Por supuesto. Somos conscientes de que muchos usuarios no tienen un acceso de banda ancha y queremos que el mayor número posible de jugadores puedan unirse a nuestro juego sin verse entorpecidos por problemas técnicos como la conexión a Internet que tienen. Hemos diseñado Guild Wars para que funcione de forma excelente con una conexión de marcación telefónica, y nuestros probadores confirman que no han tenido problemas con este tipo de conexión, ni cuando la probaban desde otros continentes.

¿Están las capturas de pantalla del juego retocadas? ¿Las modificáis con algún programa de diseño gráfico?

No, la sección de capturas de pantalla contiene imágenes totalmente inalteradas. Usamos una tecnología de brillo característica que le da esa apariencia fantástica al juego. Todas las capturas de pantalla del juego que aparecen en nuestra galería están sin retocar y provienen directamente del juego.

Compañía y más información

¿Quiénes forman ArenaNet?

ArenaNet es una filial totalmente propiedad de NCsoft Corporation y fue fundada en marzo de 2000 por algunos de los miembros de los equipos creativos de Blizzard, creadores de juegos como Warcraft, StarCraft y Diablo y también de la red Battle.net. Encontrarás mucha más información sobre la compañía en nuestra página web: www.arena.net.

¿Planea ArenaNet ofrecer foros oficiales de Guild Wars?

De momento no. Estamos encantados por el apoyo recibido de muchos foros de sitios de fans que ya funcionan actualmente, y animamos a los jugadores que quieran participar en debates de foros a que visiten nuestra página de comunidad página de la comunidad para obtener una lista de sitios de fans y foros.

¿Proporcionáis recursos para páginas de jugadores? ¿Dónde están las normas e instrucciones para usarlos?

ArenaNet cree firmemente en las páginas personales de jugadores y quiere apoyarlas. Nuestra sección de comunidad está llena de información y recursos para los administradores de sitios de seguidores y otras partes interesadas, incluidos un esquema del programa, un equipo para páginas personales, preguntas y respuestas sobre el programa y una página de noticias sobre estas páginas que se actualiza regularmente. Todos los miembros del personal de las páginas personales de fans, y todo el que use materiales de Guild Wars, están sujetos a nuestro documento de condiciones de uso, que contiene un montón de información útil, así como copyrights, uso de imágenes y demás.

¿Dónde puedo obtener más información sobre Guild Wars?

Por la red corre un gran número de artículos, avances y entrevistas, y Guild Wars ha aparecido reseñado en varias revistas impresas. El juego también ha tenido el honor de recibir numerosos premios y varias "Recomendaciones de los periodistas” desde su salida. En la página de prensa encontrarás una lista de reseñas. Para acceder a las actualizaciones más recientes y demás elementos de interés, visita las numerosas páginas personales de Guild Wars de esta lista.