Estoy interesado en crear una página personal de jugadores, pero tengo dudas en cuanto al software y al alojamiento. ¿Hay algún lugar donde se puedan encontrar programas o alojamiento gratuitos?
Si buscas en internet encontrarás mucha información sobre páginas que ofrecen programas o alojamiento. En los buscadores podrás aprender acerca de programas de diseño web, utilidades gráficas, editores HTML, tutoriales CSS. También puedes preguntar directamente a las páginas que te aconsejen sobre qué programas usar. Y, por supuesto, si pones un mensaje en alguna página de jugadores, seguro que, además de recomendaciones sobre programas y alojamiento, encontrarás a alguien también interesado en crear una página.
La mayoría de los sitios gratuitos muestran anuncios en ventanas emergentes, cosa que no me gusta nada. ¿Sabéis de ofertas de alojamiento en una web barata?
Nuestra recomendación es que investigues este tema a fondo. Existen muchos y muy buenos proveedores de espacio web que ofrecen paquetes de bajo coste que pueden incrementarse en tamaño y servicios más adelante. Algunos sitios de jugadores se financian solos, otros aceptan donaciones y otros buscan apoyo financiero en anunciantes.
He visto que algunas páginas tienen anuncios ofreciendo objetos o dinero de Guild Wars a cambio de dinero de verdad. ¿No está esto en contra de las normas del programa de la comunidad?
Sí, esta clase de anuncios va en contra de las normas del programa de páginas de Guild Wars y ponen en peligro la continuidad de la página en dicho programa. Por supuesto que las páginas pueden ofrecer subastas o intercambios de dinero y objetos del juego. Pero algunos anunciantes ofrecen anuncios, o series de anuncios, que promocionan la venta de oro u objetos del juego por dinero de verdad. Recomendamos que antes de acordar algún servicio con un anunciante, consultes bien todas las condiciones y lees bien la política de la página para que no haya anuncios no permitidos. Es responsabilidad tuya como responsable de la página mantenerla sin anuncios que vendan oro y objetos.
¿Estáis en contra de que haya anuncios para costear la página de Guild Wars?
No. Somos conscientes de las páginas necesitan sitios de alojamiento y software y de que son necesarios gastos para poder costearlos. No estamos en contra de que haya anuncios para correr con los gastos de una página.
¿Puede ArenaNet proporcionarme alojamiento web en sus servidores?
En estos momentos no ofrecemos alojamiento web en nuestros servidores. Habiendo tantas opciones de alojamiento gratuito o de muy bajo coste, creemos que es factible para los sitios funcionar con poco o ningún gasto. Y, por supuesto, sois libres de buscar patrocinadores para conseguir apoyo económico.
¿Hay algún modo de conseguir material exclusivo para mi sitio?
Hemos organizado el programa de páginas de la comunidad de Guild Wars, y de vez en cuando iremos entregando material exclusivo a los sitios que cumplan los requisitos. Por supuesto, la mayor parte del material que emitamos irá dirigido prioritariamente a los medios de comunicación relacionados con el sector, como son las revistas de videojuegos y los sitios web más importantes, así como a la prensa no especializada: periódicos, revistas y televisión.
¿Qué tipo de letra utilizáis para el logotipo de Guild Wars?
Es un tipo de letra que hemos diseñado nosotros, y no podemos facilitarlo para su uso en otros sitios.
¿Cómo puedo usar imágenes o ilustraciones de vuestro sitio oficial en mi página?
El paquete para páginas de jugadores cuenta con todo lo necesario para mantener la página de Guild Wars. El uso de los materiales incluidos para algo que no sea la página deberá ser comunicado de antemano a ArenaNet. Además, el uso de materiales de Guild Wars no incluidos en dicho paquete deberá ser también aprobado por ArenaNet. Por ejemplo, nuestra barra de navegación, bordes, imágenes retocadas y modelos renderizados, así como los encabezamientos de las secciones, solo han de ser usados en el sitio oficial de Guild Wars y no se autorizará su uso en otros sitios o sitios de seguidores. Si tienes preguntas, ponte en contacto con nosotros.
¿Cuánto tiempo ha de pasar para que el contenido suministrado a los sitios de seguidores aparezca publicado en el sitio oficial de Guild Wars?
Cuando damos el derecho de publicación a una página, nuestra intención es que al final esos materiales estén disponibles en nuestra página oficial o para otras páginas o publicaciones. En el caso de imágenes o contenido otorgado a los sitios de seguidores, mantendremos la exclusividad de ese material durante al menos una semana desde la fecha de su publicación en el sitio correspondiente.
¿Cuál es la política de ArenaNet en lo relativo a “poner sello” a las imágenes de Guild Wars?
Creemos que esta práctica es apropiada en determinadas circunstancias. Por ejemplo, una página de jugadores podría querer marcar su contenido exclusivo colocando un sello en las imágenes. Pero pedimos a los sitios que no hagan esto con otros recursos sacados de otros sitios web, o de http://es.guildwars.com/ o de nuestro paquete para páginas. Si tienes preguntas sobre este asunto, ponte en contacto con nosotros.
¿De qué modo puedo utilizar la información que ArenaNet haga pública en los medios de comunicación?
Una vez que nuestra información ha sido compartida con un medio de comunicación, pasa a ser información pública sobre la que se puede escribir, comentar, o distribuir a través de varios medios, entre ellos las páginas de jugadores. Siempre se ha de citar la fuente de la que proviene la información (por ejemplo, “Fuente: (nombre del sitio web o de la revista, fecha de publicación, enlace a la página web, etc.)” o incluir comentarios como “Esta información está sacada de la entrevista presentada (en tal fecha) en (nombre de la fuente)”. No está bien visto reproducir palabra por palabra una entrevista o un artículo completo, pero extraer citas del contenido, o analizar, interpretar y presentar la nueva información utilizando otras palabras es una práctica apropiada y generalmente aceptada como periodismo responsable.
¿Puedo traducir partes de la página de ArenaNet o de Guild Wars a mi idioma?
Nuestras Condiciones de Uso incluyen limitaciones en cuanto a las traducciones. Estas hacen referencia en particular a la traducción completa de una página web. Otras secciones específicas de un sitio, como las Preguntas más frecuentes de Guild Wars, pueden traducirse, siempre y cuando se mencione la fuente original y se suministre un enlace al contenido oficial. Por ejemplo, puedes colocar un mensaje como este al comienzo de la página traducida: “Este material es una traducción de la versión original en inglés de las Preguntas más frecuentes de Guild Wars. El documento original está [[[aquí]]]. Con esa atribución y ese enlace, está permitido publicar una traducción del documento.
¿Se encargará ArenaNet de apoyar mi página con premios y regalos de Guild Wars?
Es posible que ofrezcamos un apoyo limitado de ese tipo a las páginas importantes de jugadores de Guild Wars. Ponte en contacto con el equipo de la comunidad de ArenaNet para transmitirle tu propuesta, dando detalles del concurso y de los premios que te gustarían. Después discutiremos el asunto para decidir si podemos proporcionar ese tipo de respaldo y responderemos al administrador de la página con nuestra decisión.
¿Cómo puede mi página entrar en vuestro programa de la comunidad de jugadores?
Consulta las páginas informativas acerca del programa de sitios de seguidores de la comunidad de Guild Wars. Cuando creáis que la página cumpla todos los requisitos para entrar, el administrador de la misma se tiene que poner en contacto con ArenaNet. Uno de nuestros representantes le enviará una copia del formulario de ingreso. Una vez que hayamos recibido el formulario completado, la página será revisada para ver si cumple los requisitos del programa.
Me he dado cuenta de que hay varios tipos de páginas de seguidores. ¿Cómo podemos empezar, y cuándo podrá mi sitio cambiar de categoría?
Para ser aceptados en el programa, seguid las instrucciones de más arriba. Todas las páginas empiezan con la categoría más baja de simplemente "en la lista", lo que significa que, siempre que cumplan ciertos requisitos, podrán ser añadidos a la lista oficial de sitios de seguidores en el sitio oficial http://es.guildwars.com/. Tras un periodo de 60 días de actualización y continua mejora en los contenidos, y una vez hayan demostrado que merecen ascender de categoría, la página podrá ser tenida en cuenta para obtener la mención especial como página de la comunidad. Los sitios irán siendo revisados en función del tiempo disponible, y es posible que se les ascienda a la categoría superior si el sitio lo merece. Los sitios que cumplan los requisitos adicionales pueden solicitar ser considerados para su ascenso al nivel más alto tras un plazo de 90 días. Tened en cuenta que las páginas de élite tendrán que cumplir requisitos muy específicos, entre ellos el envío de estadísticas sobre visitas a la web, y que dichos requisitos tendrán que cumplirse durante 90 días antes que la página pueda ser considerada de élite. No existe límite de tiempo en el envío de solicitudes para ascender de categoría; el sitio puede enviar su solicitud de revisión en cualquier momento, con un máximo de una vez cada 60 días.
¿Podéis describir de qué modo pueden ascender de categoría las páginas?
El nivel de las páginas y su validez para ser ascendidas de categoría son revisados periódicamente, y puede haber cambios basados en la frecuencia con que se actualizan sus noticias, la profundidad de sus contenidos y otros factores indicados en la lista de requisitos. Los administradores de los sitios pueden solicitar un cambio de calificación, o bien el equipo de relaciones con la comunidad de ArenaNet puede realizar cambios en la categoría de los sitios cuando lo estime oportuno. En el caso de que un sitio no alcance los requisitos mínimos del programa para cualquier nivel, será rebajado de categoría o incluso eliminado del programa si no cumple con ninguno de los requisitos siquiera para estar en la lista. Cuando un sitio vuelva a cumplir los requisitos del programa, puede solicitar su readmisión en un plazo de al menos 30 días.
Si una página web cambia de manos, ¿conserva su designación como sitio con mención especial o de élite?
Si un sitio web pasa por una etapa de cambios importantes en su responsables, cualquier designación conseguida previamente será retirada, y el sitio deberá volver a solicitar su revisión utilizando los procedimientos habituales. Esto ayuda a mantener la integridad de las calificaciones del programa, evitando que un sitio existente cambie por completo y mantenga una designación que ya no merece. El responsable de relaciones con la comunidad de jugadores de Guild Wars tomará decisiones sobre la categoría de cada web de forma individualizada.
Si al principio no soy aceptado en el programa, ¿puedo volver a solicitarlo luego?
Un sitio de seguidores puede volver a intentar ser admitido en el programa, y si en esta nueva revisión cumple los requisitos, será bienvenido. Pedimos que se haga una revisión cuidadosa de todos los requisitos del programa, de modo que nuestra propia revisión del sitio resulte más eficiente. No podemos revisar las páginas más de una vez en 60 días, aunque daremos consejos y sugerencias cuando las estudiemos.
¿Incluye el programa de la comunidad de Guild Wars páginas de clanes?
De momento, el programa de la comunidad sólo está pensado para páginas personales de jugadores. Las páginas de clanes suelen tener otro enfoque muy distinto. De todas formas, puede que en el futuro ofrezcamos un programa separado para páginas de clanes de Guild Wars.
¿Estoy obligado a ingresar en el programa de páginas de jugadores de la comunidad? ¿Qué pasa si no cumplo con los requisitos del programa?
Los sitios no tienen la obligación de unirse a nuestro programa. Creemos que los beneficios que ofrecemos son un buen incentivo para unirse al programa, pero al mismo tiempo animamos a los seguidores a que creen cualquier tipo de sitio que deseen, siempre que cumpla las Condiciones de Uso. Nuestro programa de sitios de seguidores está diseñado para alcanzar dos objetivos. El primero es ayudar a los seguidores a encontrar sitios de calidad a través de las designaciones del programa. El segundo es establecer niveles de calidad que, gracias a estas páginas tan valiosas, beneficien a la comunidad de usuarios y a la compañía. De modo que, aunque nuestra intención es apoyar a todos los sitios de seguidores, si quieren ser aceptados en el programa de sitios de seguidores de la comunidad de Guild Wars y disfrutar de los beneficios específicos del programa, los sitios han de cumplir los requisitos de una de los cuatro categorías del programa, tal y como aparecen indicados en la página de información del programa.
<54>El contenido de mi página web ha sido utilizado por otro sitio sin mi permiso. ¿Me ayudará ArenaNet a resolver este problema?
Es preferible que los problemas de plagio se resuelvan entre los sitios afectados. Lo mejor es ponerse en contacto en el menor plazo posible con el administrador y los máximos responsables del sitio ofensor, exponiendo la situación en un intento de alcanzar una solución al conflicto entre las dos partes. Si quieres, puedes a href="mailto:fansites@arena.net">enviar copia de los mensajes a ArenaNet. Sin embargo, ArenaNet no puede suministrar apoyo legal en asuntos que tengan que ver con el plagio del contenido exclusivo de un sitio. No obstante, si se nos presentan pruebas claras y concluyentes de que un sitio ha tomado contenidos de otro sin permiso, atribución o crédito, eliminaremos el sitio ofensor de nuestro programa.
¿Irá cambiando este programa con el tiempo? ¿Estaréis abiertos a las ideas de los responsables de las páginas de jugadores?
Por supuesto que pensamos mantener el contacto con los administradores y colaboradores de las páginas de jugadores. Vuestras ideas y sugerencias nos ayudarán a alcanzar nuestra meta de ser la mejor comunidad de jugadores en la industria de los videojuegos. Lo que es bueno para vosotros también lo es para nosotros, y queremos trabajar con vosotros para hacer que el mantenimiento de vuestros sitios sea lo más divertido y gratificante posible. Podéis escribirnos a con vuestras sugerencias siempre que queráis.
