http://es.guildwars.com/ en ukcommunity@ncbpostal.ncbrighton.nceu Copyright 2008 vie, 09 may 2008 11:55:00 +0200 http://www.pmachine.com/expressionengine/ ukcommunity@ncbpostal.ncbrighton.nceu http://es.guildwars.com/support/category/listing/game_updates/ mar, 14 mar 2006 15:48:00 +0100 http://es.guildwars.com/support/category/listing/game_updates/ Errores arreglados Arreglado un error que hacía que se colgase el juego. Varios Corregido un problema con el programa de actualización de Guild Wars. Puede que cuando reinicias Guild Wars aparezca una segunda vez la pantalla gris. Esto es normal y no volverá a salir después de que se haya aplicado la actualización. vie, 09 may 2008 11:55:00 +0200 http://es.guildwars.com/support/category/listing/game_updates/ Nuevas recompensas de los Zaishen Añadido el nuevo título de los Zaishen, que se podrá exponer en el Museo de Monumentos. Con cada rango que se alcance en este título, se obtendrá una nueva animación. Para mostrarla, hay que escribir /Zaishen o /rangoz una vez se haya llegado al rango 1 o superior en la cuenta. Añadidos nuevos tónicos mensuales al cofre de los Zaishen. Estos nuevos tónicos se renovarán cada mes. Más información sobre las nuevas recompensas de los Zaishen aquí. Torneos automatizados Actualizada la rotación de mapas de los torneos automatizados. Aumentado el número de puntos de recompensa que se entregan en los torneos mensuales: a 4500 en batallas de clanes y a 1500 en 1-contra-1. Errores arreglados Arreglado un error que hacía que ocasionalmente se colgase el juego si se usaba un sello de captura. Arreglado un error que impedía a los héroes usar conjuros sobre los aliados si estaban bajo los efectos del Rompeconjuros, Forma sombría o Carne de obsidiana. Arreglado un error que hacía que los héroes Asesinos intentaran a veces usar habilidades de daga cuando aún no estaban preparados para realizar combos. Arreglado un error que hacía que a veces la “gelatina refinada” apareciese de color blanco y no se pudiera acumular con otros objetos del mismo nombre. Varios El agente de la casa de apuestas de Xunlai, situado en Arco del León, Kamadan, Kaineng y el Gran Templo de Balthazar, ya ofrece las recompensas por los torneos de abril. Mejorado el uso que hacen los héroes Nigromantes de la habilidad Festín mortal. Mejorado el uso que hacen los héroes Nigromantes de la habilidad Sabor de la muerte. Mejorado el uso que hacen los héroes Monjes de la habilidad Pesar de Dwayna. Actualizados los efectos de los espíritus de Ritualista para mostrar el tiempo que les queda. Cambiado a verde el color de los tónicos eternos para distinguirlos mejor de los demás objetos que salen en el cofre de los Zaishen. Cambiado el color de los iconos de las tónicas de escarabajo, transmutadoras e invernales en preparación para los nuevos tónicos que se estrenarán en el futuro. vie, 09 may 2008 11:50:00 +0200 http://es.guildwars.com/support/category/listing/game_updates/ Errores arreglados Arreglado un error que explotaban los jugadores para sobrepasar el límite de jugadores permitidos en un grupo. mié, 07 may 2008 10:02:00 +0200 http://es.guildwars.com/support/category/listing/game_updates/ Batallas de clanes Los siguientes cambios introducidos en una actualización anterior se quedarán el juego: Número de arqueros en la Isla de Fuego y del Druida. Posición de los PNJ en la Isla del Guerrero. Las protecciones seguirán sin afectar a los PNJ. Algunas habilidades de Ritualista seguirán sin afectar o proteger a los PNJ. Habilidades actualizadas Las habilidades cambiadas temporalmente con motivo del torneo han vuelto a su estado anterior: Asesino Remedio del Asesino: cambiado de nuevo el coste de energía a 5. Hipnotizador Destructor de maleficios: cambiado de nuevo el tipo de habilidad a “habilidad”. Fragilidad: cambiado de nuevo el coste de energía a 10. Sueños febriles: cambiada de nuevo la recarga a 10 segundos. Tormenta del caos: cambiado de nuevo el coste de energía a 15. Sobretensión de energía: cambiada de nuevo la energía que quita a 3...8; cambiado de nuevo el daño por cada punto de energía a 12. Quemadura de energía: cambiada de nuevo la energía que quita a 3...8; cambiado de nuevo el daño por cada punto de energía a 12. Elementalista Oleada cegadora: cambiada de nuevo la recarga a 4 segundos; cambiada de nuevo la duración de la ceguera a 3...8 segundos. Protección ataques cuerpo a cuerpo: cambiada de nuevo la duración a 5...20 segundos. Esfera de relámpago: cambiada de nuevo esta habilidad para que cause armadura rota. Glifo de concentración: cambiado de nuevo el número de conjuros afectados a 2. Onda expansiva: cambiado de nuevo el tiempo de lanzamiento a 0,75 segundos. Monje Égida: cambiado de nuevo coste de energía a 10. Guerrero Desarme: cambiado de nuevo a 0...5 segundos el tiempo que las habilidades de ataque están desactivadas; cambiado de nuevo el tiempo de recarga a 12 segundos. Ritualista Carne de mi carne: cambiado de nuevo el tiempo de recarga a 0 segundos. Pacto del sello oscuro: cambiado de nuevo el tiempo de activación a 3 segundos. Rabia ancestral: cambiado de nuevo el tiempo de lanzamiento a 0,25 segundos. Arma de astillas: cambiado de nuevo el tiempo de recarga a 5 segundos. Derviche Barrido místico: cambiado de nuevo el tiempo de activación a 0,75 segundos. Ataque del ermitaño: cambiado de nuevo el tiempo de activación a 0,75 segundos. Paragón Canción de restauración: cambiada de nuevo la recarga a 20 segundos. Balada de restauración: cambiada de nuevo la recarga a 20 segundos. Lanzamiento del cazador: cambiado de nuevo el tiempo de activación a 0,5 segundos. Errores arreglados Arreglado un error por el que a veces se hacía daño al interrumpir habilidades de ataque. Arreglado un error con habilidades que convierten el tipo de daño, por ejemplo Atacante de piedra o Gran conflagración. El daño convertido funcionaba incorrectamente en armaduras con penalizaciones y extras. Arreglado un error que hacía que los personajes pudiesen dar un paso sombrío mientras llevaban una bandera. Varios Creadas las siguientes páginas en la wiki para que los jugadores de idiomas asiáticos indiquen fallos de traducción: Japonés: http://wiki.guildwars.com/wiki/User:Jason_Yu/Japanese_Localization_Bugs Coreano: http://wiki.guildwars.com/wiki/User:Jason_Yu/Korean_Localization_Bugs Chino tradicional: http://wiki.guildwars.com/wiki/User:Jason_Yu/Traditional_Chinese_Localization_Bugs Las páginas de la wiki para informar acerca de errores de traducción ahora están gestionadas por el equipo de coordinadores de la comunidad europea: Francés: http://wiki.guildwars.com/wiki/User:Julien_Crevits/French_Localization_Bugs Alemán: http://wiki.guildwars.com/wiki/User:Martin_Kerstein/German_Localization_Bugs Italiano: http://wiki.guildwars.com/wiki/User:Martin_Kerstein/Italian_Localization_Bugs Español: http://wiki.guildwars.com/wiki/User:Peter_Verhelst/Spanish_Localization_Bugs vie, 02 may 2008 11:22:00 +0200 http://es.guildwars.com/support/category/listing/game_updates/ Errores arreglados Arreglado un error que hacía que algunas armas de Deldrimor no aceptaran mejoras. Arreglado un error que hacía que el grupo entero cambiara de zona cuando uno de los jugadores saliera por el portal de la zona final de la campaña del juego. lun, 28 abr 2008 10:05:00 +0200 http://es.guildwars.com/support/category/listing/game_updates/ Errores arreglados Arreglado un error que impedía a los jugadores llegar a la zona final del Guild Wars original (después de la cooperativa del Precipicio del Infierno). Corregido un error que impedía que el Sacerdote de Balthazar funcionase correctamente con personajes PvP. vie, 25 abr 2008 11:41:00 +0200 http://es.guildwars.com/support/category/listing/game_updates/ Tercer aniversario de Guild Wars Realizados preparativos para la fiesta del 3er cumpleaños de Guild Wars. Nueva zona de final de juego: los jugadores que completen el Precipicio del Infierno (última aventura de la primera campaña) recibirán un talismán de Deldrimor. Este trofeo se podrá intercambiar por alguna de las nuevas armas de Deldrimor. Esta zona permanecerá en el juego después de que termine la fiesta especial del aniversario. A partir de las 21:00 del viernes 25 de abril de 2008, los jugadores podrán acceder a la pista de carreras de escarabajos y la arena del dragón hablando con el PNJ especial situado en el Gran Templo de Balthazar, Arco del León, Kamadan y Monasterio de Shing Jea. A partir de esa misma hora, los jugadores también podrán acceder a los minijuegos del recinto ferial del Monasterio de Shing Jea. La celebración concluirá y todos estos PNJ especiales desaparecerán a las 21:00 del martes 29 de abril de 2008. Para más información, consulta la página del tercer aniversario de Guild Wars. Habilidades actualizadas Nigromante Pacto oscuro: cambiado otra vez el daño a 10...48. Errores arreglados Arreglado un error por el que a veces los héroes no hacían caso a las banderas indicadoras. Mejorada la respuesta de los héroes/esbirros ante habilidades que hacen fallar, como por ejemplo el Rompeconjuros. Si el objetivo es inmune a alguna habilidad, los héroes dejarán de usar dicha habilidad tras una pequeña serie de fallos. Mejorado el uso que hacen los héroes Monjes de la habilidad Pacifismo; los héroes ya no usarán la habilidad sobre lanzadores de conjuros a no ser que se les ordene. Arreglado un error que hacía que la habilidad de Monje Vínculo espiritual curase un número incorrecto de veces cuando se volvía a echar sobre algún objetivo ya encantado con esta habilidad. Arreglado un error que impedía a algunos jugadores desbloquear el puesto de Batallas de Héroes. Arreglado un error que permitía a los personajes ponerse habilidades de varias profesiones secundarias. Arreglada la armadura de obsidiana de Monje para que se vea bien por detrás. Arreglado un error que hacía que la habilidad “Carnero” (carreras de escarabajos) apareciese de forma incorrecta si varios jugadores la usaban a la vez. Esta habilidad ahora no se podrá volver a usar hasta que desaparezca su efecto inicial. Arreglado un error que hacía que el atributo primario del Paragón, liderazgo, no diese energía a los personajes al usar las habilidades “¡El poder es vuestro!” y “¡No te rindas!”. Varios Actualizado el conjunto de “varitas díscolas” y “efigies de paja” disponibles al acabar Factions para incluir atributos que no estaban presentes en varitas y focos cuando salió esa campaña. Actualizado el conjunto de “báculos de los Olvidados” y “cetros dorados de jabalí” disponibles al acabar Nightfall para incluir versiones de almacenamiento de energía. jue, 24 abr 2008 19:00:00 +0200 http://es.guildwars.com/support/category/listing/game_updates/ Batallas de clanes Isla del Guerrero: modificada la posición de los PNJ en la base roja. Isla del Druida: quitados los dos arqueros de ambas bases. Isla de Fuego: quitados los dos arqueros de ambas bases. Actualizada la rotación de mapas de los torneos automatizados. Habilidades actualizadas Asesino Remedio del Asesino: aumentado el coste de energía a 10. Hipnotizador Destructor de maleficios: cambiado el tipo de habilidad a “actitud”. Fragilidad: reducido el coste de energía a 5. Sueños febriles: reducida la recarga a 8 segundos. Tormenta del caos: reducido el coste de energía a 5. Sobretensión de energía: aumentada la energía que quita a 1...10; reducido el daño por cada punto de energía a 9. Quemadura de energía: aumentada la energía que quita a 1...10; reducido el daño por cada punto de energía a 9. Nigromante Pacto oscuro: aumentado el daño a 10...70. Elementalista Oleada cegadora: reducida la recarga a 3 segundos; reducida la duración de la ceguera a 1...5 segundos. Protección ataques cuerpo a cuerpo: reducida la duración a 1...18 segundos; ya no afecta a los PNJ en las batallas de clanes. Esfera de relámpago: esta habilidad ya no causa armadura rota. Glifo de concentración: reducido el número de conjuros afectados a 1. Onda expansiva: aumentado el tiempo de lanzamiento a 1 segundo. Protección contra daños: ya no afecta a los PNJ en las batallas de héroes. Protección contra elementos: ya no afecta a los PNJ en las batallas de héroes. Monje Égida: aumentado el coste de energía a 15. Guerrero Desarme: reducido a 0...3 segundos el tiempo que las habilidades de ataque están desactivadas; aumentado el tiempo de recarga a 20 segundos. Ritualista Carne de mi carne: aumentado el tiempo de recarga a 10 segundos. Pacto del sello oscuro: aumentado el tiempo de activación a 4 segundos. Rabia ancestral: aumentado el tiempo de lanzamiento a 1 segundo. Arma de astillas: aumentado el tiempo de recarga a 8 segundos. Recuperación: ya no afecta a los PNJ en las batallas de héroes. Vida: ya no afecta a los PNJ en las batallas de héroes. Puro sea Li Ming: ya no afecta a los PNJ en las batallas de héroes. Desplazamiento: ya no afecta a los PNJ en las batallas de héroes. Cobijo: ya no afecta a los PNJ en las batallas de héroes. Derviche Barrido místico: aumentado el tiempo de activación a 1 segundo. Ataque del ermitaño: aumentado el tiempo de activación a 1 segundo. Paragón Canción de restauración: aumentada la recarga a 30 segundos. Balada de restauración: aumentada la recarga a 30 segundos. Lanzamiento del cazador: aumentado el tiempo de activación a 1 segundo. Errores arreglados Arreglado un error que hacía que los espíritus de Ritualista dejasen de atacar si el invocador había salido del alcance de la brújula. Arreglados errores gráficos en la égida demoníaca, égida dracónica, guadaña dracónica, arco de dríada y el hacha de cresta de águila. Arreglado un fallo que hacía que la habilidad de Paragón “¡Arriba!” afectase también a los aliados del grupo. Arreglado un fallo que hacía que la habilidad de Monje “Bendición del sanador” a veces no funcionase de forma adecuada. Varios Introducida una interfaz en las cuentas de prueba que muestra el tiempo que queda para que caduquen. vie, 18 abr 2008 10:22:00 +0200 http://es.guildwars.com/support/category/listing/game_updates/ Actualización de cuentas de Taiwán Los jugadores de Taiwán ahora pueden jugar en servidores americanos. Los jugadores de Taiwán ahora pueden acceder a las opciones de gestión de cuenta dentro del juego. Los jugadores de Taiwán ahora pueden acceder a la tienda online del juego. Los jugadores de Taiwán ahora pueden acceder a distritos en otros idiomas. Los jugadores de Taiwán pueden de nuevo jugar y comerciar con jugadores de otros territorios. Errores arreglados Arreglado un error que hacía que los espíritus invocados por la habilidad de Ritualista Vampirismo tardasen más que los demás espíritus en adquirir nuevos objetivos. Arreglado un error por el que a veces los Derviches seguían manteniendo la transformación de avatar una vez muertos. Varios El agente de la casa de apuestas de Xunlai, situado en Arco del León, Kamadan, Kaineng y el Gran Templo de Balthazar, ya ofrece las recompensas por los torneos de marzo. Cambiado el nombre de la lanza ceremonial que se encuentra en Elona a “Lanza solemne” para evitar confusiones con un arma ganadora del concurso de diseño que llevaba el mismo nombre. vie, 11 abr 2008 10:17:00 +0200