Concurso de barras de habilidades de los esbirros

Hemos escuchados las voces de muchos jugadores y vamos a eliminar héroes de las batallas de clanes y del Ascenso del Héroe. Para que todos los jugadores tengan la oportunidad de participar en esos formatos (incluso aunque no puedan formar equipo con otros jugadores), vamos a sustituir a los héroes por un nuevo puñado de esbirros.

¿Tienes alguna idea para crear barras de habilidades competitivas para los esbirros? ¡Pues participa en nuestro concurso y haz tu propuesta!

Hemos llegado a un acuerdo con la Orden de los Zaishen y nos están echando una mano. Sigue estas instrucciones:

  1. Viaja hasta el Gran Templo de Balthazar, en las Islas Bélicas.

  2. Equipa a tu personaje con las habilidades que crees que deberían tener nuestros nuevos esbirros.

  3. Habla con Dizhou [Encuestador Xunlai].

  4. Tendrás la opción de enviar barras de habilidades tanto para el formato del Ascenso del Héroe como de batallas entre clanes. Elige el formato que prefieras para enviar tu barra de habilidades y haz clic en tu selección.

  5. Dizhou [Encuestador Xunlai] registrará las habilidades con las que estás equipado y las almacenará con el nombre de tu cuenta.

  6. Si quieres enviar una barra de habilidades de otra profesión, vuelve a iniciar sesión con un personaje de esa profesión, habla con Dizhou [Encuestador Xunlai] de nuevo y sigue los pasos para enviar tu barra de habilidades.

  7. Puedes enviar un máximo de tres barras de habilidades para cada formato en tu cuenta éstas y pueden ser de cualquier profesión. Pero recuerda que estás eligiendo barras de habilidades que han de ser competitivas en las partidas PvP, así que piénsatelo bien.

El concurso comienza el 27 de agosto de 2009 y durará hasta el 10 de septiembre de 2009.

Las barras sólo podrán enviarse siguiendo esté método. Debes tener una dirección de correo válida asociada a tu cuenta de Guild Wars, ya que será la que utilizaremos para ponernos en contacto contigo.

ArenaNet, Inc. solicitará tus datos personales al participar en este concurso. Esta información está sujeta a nuestra política de privacidad.


¿Y para mí qué hay?


Para empezar, tendrás una cálida y agradable sensación de satisfacción al saber que has participado en el contenido de Guild Wars. Pero como a nadie le amarga un dulce, tenemos un regalo para ti.


Premios


Premios: Veinte (20) ganadores recibirán uno (1) de los siguientes premios:

  • Un esbirro con el nombre del personaje del ganador o con un nombre que éste elija. Recuerda que todos los nombres deben respetar las Normas de nombres y deben contar con la aprobación del equipo de desarrollo.

  • Un tónico eterno de esbirro. Este objeto único concederá al ganador la habilidad de cambiar temporalmente su aspecto por el del esbirro que lleve su nombre.

Nos reservamos el derecho de declarar ganadores adicionales y conceder más premios a nuestra entera discreción (estos premios no tienen precio de venta).

Las propuestas se estudiarán teniendo en cuenta el mérito y la idoneidad para el diseño del juego, tal y como considere el equipo de desarrollo.

El plazo de entrega para las propuestas es el 10 de septiembre de 2009 a las 21:00 (hora española).

Los ganadores se anunciarán antes del 24 de septiembre de 2009 y aparecerán en la página www.guildwars.com.


Condiciones generales


Sólo se podrán enviar tres barras de habilidades por cada cuenta.

  • Originalidad: las propuestas tienen que ser remitidas por los concursantes y no se pueden extraer de ninguna otra fuente. El envío no debe infringir ninguna patente, copyright, marca comercial o cualquier otro derecho de propiedad intelectual, ni tampoco derechos de privacidad, publicidad o publicación de terceros. Tampoco podrá ser injurioso, obsceno o contrario a la ley.

  • Idoneidad (edad): a partir del 1 de agosto de 2009, los participantes deberán tener 13 años de edad como mínimo. Debido a requisitos legales, los concursantes de Europa deberán ser mayores de 18 años a esa fecha o estar representados por su padre, madre o tutor legal.

  • Idoneidad (exclusiones): no pueden participar los empleados de ArenaNet Inc., NC Interactive, Inc., NCsoft Europe Ltd. y NCsoft Corporation (de manera colectiva, “patrocinador”), ni de sus respectivas sociedades matrices, filiales, representantes, agencias de promoción o publicidad y parientes directos (padres, hijos, hermanos, cónyuges, sin importar su lugar de residencia) o personas que tengan el mismo domicilio que dichos empleados.

  • Idoneidad (residencia): se aceptarán participaciones de residentes legales en EE. UU. (excepto los residentes en Rhode Island, Guam, Puerto Rico y territorios y bases militares de EE. UU.), Canadá (excepto Quebec) y Europa. (Los residentes en Canadá necesitarán resolver un problema matemático para poder reclamar su premio.)

  • Premio: hay veinte (20) premios. Todos los ganadores verán publicados los nombres de sus personajes y sus barras de habilidades en el sitio web oficial cuando se anuncien los resultados. Además, recibirán los premios arriba mencionados.

  • Jurado: las propuestas se estudiarán teniendo en cuenta el mérito y la idoneidad para el diseño del juego, tal y como considere el equipo de desarrollo. En caso de que una barra de habilidades la hayan remitido varias personas, el ganador se elegirá al azar.

  • Plazo: las propuestas deberán recibirse antes del jueves 10 de septiembre de 2009 a las 21:00 (hora española).

  • Anuncio de los ganadores: los ganadores se anunciarán antes del 24 de septiembre de 2009 y aparecerán en la página www.guildwars.com. Si no se puede contactar con alguno de los ganadores en la dirección de correo electrónico que proporcionó; no responde al mensaje con un acuse de recibo en el plazo indicado en el documento y con una declaración de idoneidad (o, en el caso de Canadá, una declaración de cumplimiento de las reglas del concurso) y una declaración de responsabilidad o publicidad; rechaza el premio o no es idóneo para aceptarlo, dicho premio se otorgará a la siguiente propuesta con mayor puntuación el 28 de septiembre de 2009 o antes. Los premios no reclamados por los ganadores alternativos no se entregarán. Los premios no son transferibles. No se permite la sustitución del premio por su valor en metálico o por otros bienes o servicios, excepto cuando el patrocinador se reserve el derecho a sustituir el premio por otro de un valor aproximado. El pago de impuestos por los premios (incluidos, sin limitación, los impuestos sobre la renta y las retenciones de contribuciones), si los hubiere, son responsabilidad del ganador del premio. Los menores de 18 años, o considerados como tal en su estado/provincia/país de residencia, deberán tener la firma de sus padres o tutores en la documentación apropiada.

Los nombres de los ganadores se publicarán en www.guildwars.com no más tarde del 24 de septiembre 2009. También se puede obtener una lista de los ganadores enviando un sobre franqueado a:


Guild Wars Henchman Skill Bar Contest 2009
ArenaNet, Inc.
227 Bellevue, Way NE, #75
Bellevue, WA 98004, (EE. UU.)


Al participar en el Concurso de barras de habilidades de los esbirros 2009 de Guild Wars, a) accedes a cumplir todas las condiciones de dicho concurso; b) garantizas que la obra participante que envíes es de tu propia creación y que no vulnera los derechos de terceros; c) te comprometes a ceder y cedes a ArenaNet, Inc. todos los derechos, titularidades e intereses, incluyendo, entre otros, todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual, relativos a la obra participante; d) autorizas al patrocinador a publicar el nombre de tu personaje, tu nombre en los foros y tu nombre real y residencia en su página y en toda su publicidad, en la del concurso o en otras promociones sin ninguna atribución, notificación o compensación hacia ti, excepto según se prohíba por ley; e) aceptas que el patrocinador o sus agentes se pongan en contacto contigo por teléfono, correo o correo electrónico; y f) aceptas firmar los documentos indicados en la sección anterior referida al anuncio de los ganadores (o que los firmen tus padres o tutores en caso necesario). Las propuestas pasarán a ser propiedad única y exclusiva de ArenaNet, Inc. y no se devolverán.

El patrocinador no se hace responsable de pérdidas, retrasos, participaciones con datos incompletos, incorrectos, ininteligibles, distorsionados o equivocados, que se considerarán nulas. Asimismo tampoco se hace responsable de fallos de hardware o software, o pérdida de la conexión de red. Usar un nombre, una dirección postal o una cuenta de correo electrónico falsos descalificarán a la persona que lo envió y a su participación. El uso de obscenidades, contenido racista, sexista e intolerante, o material o representaciones de cualquier otro tipo que, según el criterio del patrocinador, sean inapropiados u ofensivos, descalificarán la participación. El patrocinador, según su propio criterio, puede descalificar de este concurso, o de cualquier otro organizado por él, a cualquier persona que interfiera ilegalmente en el proceso de participación o en la página web, o que incumpla alguna de las normas o cualquier parte del Contrato del usuario de Guild Wars. El patrocinador tiene derecho a cancelar, suspender o modificar este concurso, en su totalidad o en parte, en cualquier momento y sin previo aviso, si, según su criterio, el concurso se altera, se invalida o no se puede llevar a cabo según lo planeado debido a cualquier circunstancia ajena al control del patrocinador, o si el patrocinador lo considera oportuno. Las entregas incompletas se considerarán no válidas, y los participantes correspondientes serán descalificados. 

El jurado estará compuesto por trabajadores del patrocinador. Las decisiones de los jueces serán inapelables.

NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA. ESTE CONCURSO SERÁ NULO EN CASO DE PROHIBICIÓN, RESTRICCIÓN O GRAVAMEN POR LEY.

El patrocinador, a su exclusiva discreción, puede modificar cualquier material enviado antes de su publicación. El patrocinador y las sociedades matrices, filiales, agencias de promoción o publicidad y sus respectivos directores, empleados, agentes, representantes, sucesores y cesionarios no son en ningún modo responsables de daños, pérdidas o lesiones resultantes de la participación en este concurso o la aceptación, pérdida o uso de cualquier premio otorgado en este concurso. Aceptas, además, que la responsabilidad del patrocinador, si existen causas de acción legal, se limita a los costes de participación en el concurso y, en ningún caso se responsabilizará de los honorarios de los abogados. Renuncias al derecho de reclamar daños y perjuicios, incluidos, pero no limitados a daños punitivos, resultantes, directos o indirectos. Excepto donde esté prohibido, aceptas que todo litigio, demanda o acción legal causada por o conectada con este concurso o cualquier premio obtenido deben resolverse bajo las leyes del estado de Washington, sin entrar en conflictos legales, y los participantes aceptan que dichos conflictos se deberán resolver de manera individual, sin llevar a cabo acciones legales y, de manera exclusiva, por el tribunal federal de los Estados Unidos y por el tribunal estatal de King County, Washington, EE. UU. Asumes toda responsabilidad por cualquier daño, incluidos los personales y/o daños de la propiedad o del premio, causados al participar en este concurso, o la aceptación, pérdida, transporte o uso de cualquier premio otorgado. El patrocinador no se hace responsable de la imposibilidad de comunicarse con los participantes, ya sea debido a errores técnicos o humanos. Las decisiones del patrocinador en relación a la aplicación e interpretación de las normas son inapelables.

© 2009 ArenaNet, Inc. Reservados todos los derechos. NCsoft, el logotipo de las NC entrelazadas, Guild Wars, Guild Wars Factions, Factions, Guild Wars Nightfall, Nightfall, Guild Wars: Eye of the North, Eye of the North, ArenaNet y todos los logotipos y diseños relacionados son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NCsoft Corporation. El resto de marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.